Bonjour es-que quelqu'un pourrait répondre à une question à partir de ce texte svp:
Explica como El titulo del articulo puede aplicarse tanto a Los turistas como à las guias

Je vous laisse le texte en dessous merci de toute réponse :)



Una mirada diferente

Lisa Grace es una británica que vive en Barcelona desde
hace más de diez años y que trabajaba en Barcelona [...]
hasta que se convirtió en una víctima más de las crisis. [...]
Entonces decidió crear Hidden City Tours, una empresa
que aprovechal que el turismo está en alza en Barcelona
para ofrecer trabajo como guías a personas sin hogar, y
con él la posibilidad de una reinserción social. [...]
Contacta con los posibles guías a través de los servicios
sociales, ONGs y comedores sociales de Barcelona.
10 «Como casi todos nuestros clientes son de fuera, busco
gente que pueda hablar idiomas-inglés, alemán o
francés-, que tenga una buena actitud, y ganas de formar
parte de un equipo pequeño», apunta Grace, quien se
encarga de ofrecer un programa de formación de entre
15 60 y 80 horas [...]. Aun así son personas que ya conocen
la ciudad y que pueden contar de ella muchas más cosas
que los típicos consejos que se da a un turista (...).
Lo cierto es que su oportunidad de trabajo está ayudando al cambio radical
en la vida de varios de estos guías. [...]
20 «He visto ya varios cambios a mejor desde que empezamos a trabajar,
en muy poco tiempo-asegura la británica-. Enseguida empieza a subir
la autoestima de los guías y el aspecto físico también mejora. Empiezan a
reevaluar sus vidas y sus objetivos. (...) Yo les doy alas y sé que en algún
momento dejarán el nido y volarán. Es la parte bonita de este trabajo y por
eso estoy buscando constantemente nuevos guías.​