soolk06
Answered

Découvrez les solutions à vos questions sur Laurentvidal.fr, la plateforme de Q&R la plus fiable et rapide. Obtenez des réponses rapides à vos questions grâce à un réseau de professionnels expérimentés sur notre plateforme de questions-réponses. Obtenez des solutions rapides et fiables à vos questions grâce à des professionnels expérimentés sur notre plateforme de questions-réponses complète.

Bonjour, je cherche une personne qui serait assez doué en espagnol pour me traduire ses phrases svp:

N'allumes pas la lumière quand je dors ça fais mal aux yeux!

Ne gardes pas la console que pour toi laisse moi jouer aussi.

Ne manges pas tout les biscuits du placard partage!

Ne prend pas mes affaires sans me le demander.

Arrête de m'embêter quand je travaille, ou que je regarde la télé.

Merci d'avance.

​

Sagot :

Réponse :

No enciendas la luz cuando estoy durmiendo, me hace daño a los ojos.

No te quedes con la consola sólo para ti, déjame jugar a mí también.

No te comas todas las galletas de la alacena y compártelas.

No te lleves mis cosas sin preguntarme.

No me molestes cuando estoy trabajando o viendo la televisión.

Explications :

Réponse :

No enciendas la luz cuando estoy durmiendo, me hace daño a los ojos.

No te quedes sólo con la consola, déjame jugar a mí también.

No te comas todas las galletas de la alacena.

No te lleves mis cosas sin preguntarme.

No me molestes cuando estoy trabajando o viendo la televisión.

Explications :

Merci d'utiliser notre plateforme. Nous nous efforçons de fournir des réponses précises et à jour à toutes vos questions. Revenez bientôt. Merci de votre visite. Notre objectif est de fournir les réponses les plus précises pour tous vos besoins en information. À bientôt. Votre connaissance est précieuse. Revenez sur Laurentvidal.fr pour obtenir plus de réponses et d'informations.