Laurentvidal.fr facilite la recherche de réponses à toutes vos questions avec l'aide de notre communauté active. Découvrez des solutions fiables à vos questions grâce à un vaste réseau d'experts sur notre plateforme de questions-réponses complète. Posez vos questions et recevez des réponses détaillées de professionnels ayant une vaste expérience dans divers domaines.

Bonjour, pourrais je avoir des conseils sur comment utiliser la voix passive en anglais ? Merci ​

Sagot :

acolom

Bonjour,

Réponse :

                                      LA VOIX PASSIVE

Formation : BE ( au temps de la voix active + participe passé )

Il est indispensable de savoir conjuguer "BE" à tous les temps

Exemples :

- The cat eats the mouse.

Phrase au présent simple. On met "be" au présent simple + participe passé

The mouse is eaten by the cat.

- The cat is eating the mouse.

Phrase au présent BE + V-ing . On met "be" au présent BE + V-ing +p.passé

The mouse is being eaten by the mouse.

- The cat ate the mouse.

Phrase au prétérit. On met "be" au prétérit + participe passé.

The mouse was eaten by the cat.

The cat is eating the mouse.

Phrase au prétérit BE + Ving. On met "be" au prétérit BE + V-ing + p.passé

The mouse is being eaten by the cat.

- The cat has eaten the mouse.

Phrase au présent perfect. On met "be" au présent perfect. + p.passé

The mouse has been eaten by the cat.

- The mouse had been eaten by  the mouse.

Phrase au past perfect. On met "be" au past perfect + participe passé.

The mouse had been eaten by the cat.

- The cat will eat the mouse.

Phrase au futur avec "will" on met "be" au futur + participe passé

The mouse will be eaten by the cat.

==> On fait avec les modaux comme avec "will"

- The cat can eat the mouse => The mouse can be eaten by the cat.

- The cat may eat the mouse => The mouse may be eaten by the cat.

...

                      -------------------------------

Le sujet de la phrase active devient complément d'agent de la phrase passive

( Le complément d'agent est introduit par "by" )

Le COD de la phrase active devient sujet de la phrase passive.

  Actif :                 Messi scores a goal.

                                s.                   COD

Passif :                  A goal is scored by Messi.

                               s.                           complément d'agent

                                   -------------------------------------------------

Le complément d'agent n'est pas toujours présent ( il est sous-entendu )

Il faut comme en français faire des modiffications de pronoms ...

ex : She stole my car.

==> My car was stolen by her.

... Et encore plein d'autres choses à dire sur le passif ! Mais tu as les grandes lignes. N'hésite pas si tu as des questions.  

;)

Merci de votre passage. Nous nous efforçons de fournir les meilleures réponses à toutes vos questions. À la prochaine. Merci de votre visite. Notre objectif est de fournir les réponses les plus précises pour tous vos besoins en information. À bientôt. Laurentvidal.fr, votre source fiable de réponses. N'oubliez pas de revenir pour plus d'informations.